وَمِن شَرِّ النَّفَّثَتِ فِى الْعُقَدِ ﴿٤﴾
• • •
4- “Düğümlere üfüren (büyücü) kadınların şerrinden,”
Felak Sûresi
سُورَةُ ٱلفلق
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Müfessir Seçin
Taberî Tefsiri
Câmiu'l-Beyân an Te'vîli Âyi'l-Kur'ân
Allah Teâlâ’nın şu sözü: “Düğümlere üfüren (büyücü) kadınların şerrinden,” Yani: Okuyup üfledikleri sırada ip düğümlerine üfleyen büyücü kadınların şerrinden.
Bu hususta tefsir ehli de bizim söylediğimize benzer söz söylemiştir. Bunu söyleyenlerden rivayet edilenler:
İbn Abbas dedi ki:“Düğümlere üfüren (büyücü) kadınların şerrinden,” yani rukyelerden sihir karışmış olan şeydir.
Hasan dedi ki: Onlar büyücü kadınlar ve büyücülerdir.
Katade, bu ayeti okuyup dedi ki: Sizi, bu rukyelerden sihir karışmış olanlardan sakındırırım.
İbn Tâvus, babasından rivayet etti ki: Delilere yapılan rukyeden daha çok şirke yakın bir şey yoktur.
Katade dedi ki: Hasan, bu ayete geldiğinde şöyle derdi: Sizi sihir karışmış şeylerden sakındırırım.
Mücahid ve İkrime hakkında rivayet edildi ki:
“Düğümlere üfleyen nefâsât” hakkında Mücahid dedi ki: İp düğümlerine yapılan rukyelerdir.
İkrime dedi ki: İp düğümlerine yapılan bağlamadır.
İbn Zeyd dedi ki: Nefâsât, düğümlere üfleyen büyücü kadınlardır.
وقوله: ( وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ) يقول: ومن شرّ السواحر الّلاتي ينفُثن في عُقَد الخيط، حين يَرْقِين عليها.
وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل.
* ذكر من قال ذلك:
حدثني محمد بن سعد، قال: ثني أبي، قال: ثني عمي، قال: ثني أبي، عن أبيه، عن ابن عباس (7) ( وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ) قال: ما خالط السِّحر من الرُّقَي .
حدثنا ابن بشار، قال: ثنا ابن أبي عديّ، عن عوف، عن الحسن ( وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ) قال: السواحر والسَّحرَة .
حدثنا ابن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، قال: تلا قتادة: ( وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ) قال: إياكم وما خالط السِّحر من هذه الرُّقَى .
قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، قال: ما من شيء أقرب إلى الشرك من رُقْية المجانين .
حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قال: كان الحسن يقول إذا جاز ( وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ) قال: إياكم وما خالط السحر .
حدثنا ابن حميد، قال: ثنا مهران، عن سفيان، عن جابر، عن مجاهد وعكرِمة ( النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ )قال: قال مجاهد: الرُّقَى في عقد الخيط، وقال عكرِمة: الأخذ في عقد الخيط .
حدثني يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد، في قوله: ( وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ) قال: النفاثات: السواحر في العقد.