۞ Kur'an Tefsiri Oku

Tebbet Sûresi

سُورَةُ ٱلمسد
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾
• • •
2- Ne malı fayda verdi ona, ne de kazandıkları. 
Müfessir Seçin
۞
İbn Kesîr
vef. 774 / 1373
۞
Taberî
vef. 310 / 923
۞
Sa'dî
vef. 1376 / 1956
Taberî Tefsiri
Câmiu'l-Beyân an Te'vîli Âyi'l-Kur'ân
Yüce Allah’ın: “Ne malı fayda verdi ona, ne de kazandıkları.” buyruğu, 
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Onun malı kendisine ne fayda sağladı? Allah’ın kendisine karşı olan gazabını ondan ne uzaklaştırabildi? “Ve mâ keseb” kazandığı şeyler ifadesiyle kastedilen ise onun çocuklarıdır.

Bu konuda söylediğimiz görüşü tefsir ehli de benimsemiştir.
Bunu söyleyenlerin rivayetleri şöyledir:
Bize El-Hasan bin Davud bin Muhammed bin El-Munkedir anlattı, dedi ki: Bize Abdürrezzak, Ma’mer’den, o İbn Haysem’den, o Ebu’t-Tufeyl’den rivayet etti: Ebû Leheb’in oğulları İbn Abbas’ın yanına geldiler ve ev konusunda birbirleriyle tartışmaya başladılar. İbn Abbas ayağa kalkarak aralarına girdi ve onları birbirinden ayırdı. O sırada gözleri görmez olmuştu. İçlerinden biri onu itince yatağın üzerine düştü. Bunun üzerine öfkelendi ve şöyle dedi:  “Şu habis kazancı yanımdan çıkarın!” 
Bize Ebu Kureyb anlattı, dedi ki: Bize Vekî’, Ebu Bekir el-Huzelî’den, o Muhammed bin Sufyan’dan, o Benî Mahzûm’dan bir adamdan, o İbn Abbas’tan rivayet etti: İbn Abbas bir gün Ebû Leheb’in çocuklarının kavga ettiklerini gördü. Onların arasını ayırmaya çalışıyor ve: “İşte bunlar onun kazandıklarındandır.” diyordu.
 Bize İbn Beşşâr anlattı, dedi ki: Bize Abdurrahman anlattı, dedi ki: Bize Sufyan, Leys’ten, o da Mücâhid’den rivayet etti: “Ne malı fayda verdi ona, ne de kazandıkları.” âyeti hakkında Mücâhid şöyle dedi: “Kazandığı şeyler” onun çocuklarıdır. 
Bana Muhammed bin Amr anlattı, dedi ki: Bize Ebu Âsım anlattı, dedi ki: Bize Îsâ anlattı; bana El-Hâris anlattı, dedi ki: Bize El-Hasan anlattı, dedi ki: Bize Verkâ anlattı; Her ikisi birden İbn Ebî Necîh’ten, o Mücâhid’den rivayet etmişlerdir ki, Allah’ın: “Ve mâ kesebkazandığı şeyler sözü hakkında şöyle demiştir: “Onun çocuklarıdır; çünkü onlar onun kazancındandır.”
Bize İbn Humeyd anlattı, dedi ki: Bize Mihrân, Süfyan’dan, o İbn Ebî Necîh’ten, o Mücâhid’den 
rivayet etmişlerdir ki, Allah’ın: “Ve mâ kesebkazandığı şeyler sözü hakkında şöyle demiştir: “Onun çocuklarıdır.”

وقوله: ( مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ )يقول تعالى ذكره: أيّ شيء أغنى عنه ماله, ودفع من سخط الله عليه ( وَمَا كَسَبَ ) وهم ولده. وبالذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل* ذكر من قال ذلك.حدثنا الحسن بن داود بن محمد بن المنكدر, قال: ثنا عبد الرزاق, عن معمر, عن ابن خيثم, عن أبي الطفيل, قال: جاء بنو أبي لهب إلى ابن عباس, فقاموا يختصمون في البيت, فقام ابن عباس, فحجز بينهم, وقد كُفّ بصره, فدفعه بعضهم حتى وقع على الفراش, فغضب وقال: أخرجوا عني الكسب الخبيث.حدثنا أبو كُرَيب, قال: ثنا وكيع, عن أبي بكر الهذلي, عن محمد بن سفيان, عن رجل من بني مخزوم, عن ابن عباس أنه رأى يوما ولد أبي لهب يقتتلون, فجعل يحجز بينهم ويقول: هؤلاء مما كسب.حدثنا ابن بشار, قال: ثنا عبد الرحمن, قال: ثنا سفيان, عن ليث, عن مجاهد ( مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ) قال: ما كسب ولده.حدثني محمد بن عمرو, قال: ثنا أبو عاصم, قال: ثنا عيسى; وحدثني الحارث, قال: ثنا الحسن, قال: ثنا ورقاء, جميعا عن ابن أبي نجيح, عن مجاهد, في قول الله: ( وَمَا كَسَبَ ) قال: ولده هم من كسبه.حدثنا ابن حميد, قال: ثنا مهران, عن سفيان, عن ابن أبي نجيح, عن مجاهد, في قول الله ( وَمَا كَسَبَ ) قال: ولده.
Bağlantı kopyalandı